Morphologie und Syntax des Friesischen, vergleichende Grammatik der westgermanischen Sprachen
Lehrveranstaltungen:
Titel: Historische Phonologie des Fering-Öömrang
Veranstaltung: Vorlesung
Inhalt: In der Vorlesung wird eine Beschreibung der lautlichen Entwicklungen gegeben, die vom Altfriesischen (d.h. einem postulierten Altinselnordfriesischen) zum heutigen Fering-Öömrang geführt haben. Behandelt werden der Forschungsstand, das Verhältnis Friesisch-Nordseegermanisch, die phonologischen Unterschiede zwischen Insel- und festlandnordfriesisch, die allgemeine Entwicklung der Vokale in betonter und unbetonter Silbe, die allgemeine Entwicklung der Konsonanten, die Morphonologie und die Chronologie der Lautgesetze.
Voraussetzungen: Einige Grundkentnisse des Fering-Öömrang, des Altfriesischen oder der historisch-vergleichenden Sprachwissenschaft sind empfehlenswert.
Literatur:
Århammar, N. (1964) Die Amringer Sprache. Die Amringer Literatur. Itzehoe/Vosskate.
Löfstedt, E. (1928) Die nordfriesische Mundart des Dorfes Ockholm un der Halligen I. Lund.
Löfstedt, E. (1931) Nordfriesische Dialektstudien. Lund/Leipzig.
Titel: Einführung in das Wangeroogische
Veranstaltung: Hauptseminar
Inhalt: Die ostfriesische Mundart der Insel Wangerooge ist in der ersten Hälfte dieses Jahrhunderts ausgestorben. Das Seminar erörtert Leben und Tod des Wangeroogischen, die wichtigsten Quellen und die Forschungsgeschichte. Weiter werden anhand von Lesestücken die sprachlichen Merkmale, d.h. die synchronische und historische Grammatik, des Wangeroogischen besprochen.
Vorausetzungen: keine
Literatur:
H.G. Ehrentraut (1847), Mittheilungen aus der Sprache der Wangerooger, in: Friesisches Archiv I, 3-109, 338-416; Friesisches Archiv II, 1-84.
Th. Siebs (1923), 'Vom aussterbenden Friesischen der Insel Wangeroog', Zeitschrift für deutsche Mundarten 18, 237-253.
B.E. Siebs (1928) Die Wangerooger. Eine Volkskunde. Oldenburg.
H.G. Ehrentraut, Mittheilungen aus der Sprache der Wangerooger, bearbeitet und herausgegeben von Arjen P. Versloot. Ljouwert/Aurich 1996.
Titel: Nordfriesische Wortbildung
Veranstaltung: Proseminar
Inhalt: Das Seminar vermittelt Grundkenntnisse über die Theorie der Wortbildung. Behandelt werden die Morphemtheorie, Wortstruktur, Wortbedeutung, Morphonologie, das Verhältnis zwischen morphologischer und syntaktischer Struktur, und Produktivität. Es wird eine Übersicht über die wichtigsten Wortbildungsmuster (Zusammensetzung, Zusammenrückung, Präfigierung, Suffigierung, Konversion) im Nordfriesischen gegeben. Einige typische Muster werden herausgegriffen und ausführlicher besprochen.
Voraussetzungen: keine
Literatur:
Hoekstra, Jarich (1998) Fryske Wurdfoarming. Ljouwert.
Spencer, A. (1991) Morphological Theory. Oxford.
Titel: Die westfriesische Popmusik (Texte)
Veranstaltung: Hauptseminar
Inhalt: In Westfriesland hat sich in den letzten fünfundzwanzig Jahren eine verhältnismäßig blühende Popkultur entwickelt. Es gibt dabei eine ganze Reihe von Bands, die sich in ihren Texten für das Friesische entschieden haben. Diese Texte eröffnet eine interessante Perspektive in Bezug auf die Lage der westfriesischen Sprache. Das Seminar beschreibt die Entwicklung der friesischen Popmusik und behandelt u.a. der Poptext as Textsorte, das Verhältnis zwischen der Umgangssprache und der westfriesischen Standardsprache, die Stellung der Mundarten, und die niederländische Interferenz.
Voraussetzungen: keine
Literatur:
Muzyk yn Fryslân. Aspekten fan it Fryske Muzyklibben juster en hjoed. Ljouwert 1996.
Aaipop 10 jier. Aaipop Magazine. Bylage by it moanneblêd Frysk en Frij, april 1996.